Students who keep practicing, keep booking.
Record your part of a natural conversation once, in your own voice. Send it to every student you teach. They listen and answer out loud in their own time, and with your help between lessons, their conversation skills grow faster. Always free for them.
Ms. Novak
"Hi! What would you like to drink?"
Alex M.
Replied · 0:07
Ms. Novak
"Would you like anything to eat?"
Alex M.
Your turn to reply
How it works
Record your lines once. Your students record the replies.
A sheet is a short set of lines, like "Hi! What would you like to drink?" Start from a ready-made template or write your own, record each line in your own voice, and assign it to as many students as you like. Each one gets their own copy to answer in their own time. Most tutors have their first sheet built in under 10 minutes.
Record your lines
Say each line the way you would in a real conversation. Your student answers after each one.
Send it to your students
They open a link on their phone. No app, no password.
Hear their replies
Listen when it suits you, mark each answer, and walk into the lesson knowing where to start.
Watch how it works for tutors
Your voice. Your students' voices. Nothing generated.
No AI tutors, no synthetic speech. We're bringing the human back into learning a language.
Ask learners what actually helped them speak a new language, and the answer is almost never "an app." It's real conversation, done often, with a real person. Feeling awkward at first is normal. What matters is doing it again and again, a little at a time, not getting it perfect the first time.
Why tutors use HejHugo
Real voices, not synthetic speech.
Every recording, yours and your students', is a real human voice.
Build a sheet in under 10 minutes.
Record it once, then reuse it with every student who needs that topic, now and later.
Students keep practicing between lessons.
They talk out loud at home, so lesson time goes to the good stuff.
No password for students.
They tap the link you send and land straight in their homework.
Know who to listen to first.
Your roster shows who has replied and who has gone quiet, so you always know who needs feedback or a nudge.
For your students
What your students see
No app to download and no account to set up. They tap the link you send, hear your voice, and say their answer out loud.
They open their page
Always one clear thing to do
Their next practice sits at the top with a big button. Sent and graded sheets are tidied underneath, so nobody wonders where to start.
They listen, then reply
Your voice, then theirs
Each line plays in your own recorded voice. One tap to record an answer, and as many redos as they want before they send it.
Works on any phone
It's a web page. Nothing to install, nothing to update.
Real voices, no AI
They hear you, and you hear them. That's the whole point.
Hints when they need them
Add a hint to any line, and it shows up right under your voice.
What tutors say
Record it once, in your own voice. Every student gets practice that outlasts the lesson.
"I'm not techy at all, but this took me five minutes to figure out. My students didn't need any explanation either."
Marcus T.
Hungarian tutor
"I used to help students practice their conversational skills via WhatsApp voice messages between lessons, but the back and forth took up a lot of my time. Now I simply assign a homework conversation sheet to each of my students and they still get the practice in between lessons with me."
Sarah K.
English tutor
"My students are younger, and they used to sigh the second I mentioned homework. Now they actually look forward to it, because it's them talking, not another worksheet to fill in."
Fran T.
German tutor
Pricing
Simple pricing, unlimited everything
Unlimited students and homework sheets on every plan.
Annual saves 45% versus paying monthly.
Unlimited students, always. Some tools charge you more as your roster grows. HejHugo doesn't.
Questions
Will setting this up take me ages?
No. Most tutors have their first sheet done in under 10 minutes. Start from a ready-made template, read the lines out loud, and assign it.
Do my students need to download anything?
No. They tap the link you send them and it opens in their phone's browser. No app and no password, and it's always free for them.
Is the lifetime price really one-time?
Yes. Pay once and keep full access forever, no renewal, ever.
What happens if I don't cancel during my free trial?
Once your 14-day trial ends, your card is charged for the plan you chose (Annual or Monthly), and billing continues automatically from there. You can cancel anytime during the trial with no charge at all, or cancel later from your billing settings before your next renewal.
Is it free for my students?
Always. You pay, your students never pay anything, on every plan.
Does this work for any language?
Yes. You're recording your own voice, so it works for any language you teach.
Why not just use an app or textbook?
Apps and textbooks teach grammar and vocabulary well. But many learners say the same thing: you can know the rules and still struggle the moment a real conversation starts. Speaking is a different skill. It's built by speaking out loud, regularly, to a real person. That's what HejHugo is for.
How many students and sheets can I have?
Unlimited, on every plan. Build as many homework sheets as you want and assign them to every student you teach.